Thursday 25 February 2016

Pepeha

Ko Au
Tena koe/korua/koutou
No Niue ahau (my place/place from)
Ko Owairaka te kura (school)
Ko Owairaka toku maunga (mountain)
Ko Taniue toku iwi (tribe)
Ko Niue toku marae (marae)
Ko Fiona toku mama (mother)
Ko Mone toku papa (father)
Ko Ana-Zariya toku tuakana
(older sister of female/older brother of male)
Ko Elye toku teina
(younger sister of female/younger brother of male)
Ko Elye toku tungane (a sister’s brother)
Ko Ana-Zariya oku tuahine (a brother’s sister)
Ko Charlotte taku ingoa (my first name)

Tena koutou, Tena koutou, Tena koutou katoa

(Greetings to you, greetings to you, greeting to you all)24 Feb 2016 10:02:44.jpg